Inicio > Compañías, PlayStation 3 > Yakuza 3 tendrá voces al ingles en América

Yakuza 3 tendrá voces al ingles en América

Yakuza 3 finalmente llegará a occidente en marzo. Sega a guardado secretos sobre algunos detalles de las dos versiones, la europea y americana.  Al principio pensaron hacer el mismo metodo que el anterior juego, las voces en japonés con los subtitulos al inglés. Constantine Hantzopoulos, el directo de estudios de Sega of America ha pensado en desvelar que el doblaje serán en ingles, almenos solo en Estado Unidos.

El medio de VG247 contactó con Sega UK y la respuesta fue que el juego tendrá los doblajes en japonés y los subtitulos en inglés, como Yakuza 2. O sea, que el doblaje al inglés solo saldrá en el territorio americano.

Fuente: Vandal

Saludos 🙂

EricVader

Categorías:Compañías, PlayStation 3
  1. ericvader
    Martes 5 enero 2010 en 12:43

    Sorry por la imagen, siempre me pasa eso.

  2. Martes 5 enero 2010 en 12:48

    Eric, nuevamente la imagen es seleccionable y tiene ese espacio ahí arriba. ¿Has mirado bien la configuración? Tamaño máximo, centrado y sin link seleccionable, no tiene más misterio. Aunque al menos has puesto título, vamos avanzando.

    Y tampoco has opinado.

    Con respecto a la noticia, mal hecho. Un juego japonés debe oirse en japonés, su idioma original. El doblaje no suele ser perfecto y tiene fallos, y en el peor de los casos incluso censura. Menos mal que no se dobla al español, porque si no vaya desastre.

    Saludos

    Edit: Vale, ahora está bien.

    • ericvader
      Martes 5 enero 2010 en 12:48

      Ya está arreglado la imagen.

  1. Sábado 7 enero 2017 en 17:14

Deja un comentario

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: